Ariel アリエル-あなたのオシャレ応援通販
あなたのオシャレを応援する、オンラインショップ通販ナビ。<br />素敵で綺麗なあなたを再発見してみませんか？
Ariel アリエルに関する質問
自分なりに訳してみたのですが・・・
アリエルのUnder the seaの最初のセリフのところです。最後の部分を直訳で構いませんので教えていただけませんでしょうか?Ariel, listen to me.アリエル、聞いて。The human world, it's a mess.人間の世界、それはめちゃくちゃだ。Life under the sea i
■□「楽天カード」入会でもれなく2,000ポイントプレゼント□■
キャンペーン期間中入会された方にはもれなく楽天市場で使える2,000円分のポイントプレゼント！カード利用で貯めたポイントは1ポイント＝1円として楽天市場で使えます！年会費・入会金はもちろん永年無料
お申込は ⇒ 楽天カード新規入会
主婦のためのナチュラル・かわいい服、雑貨が豊富に揃う店
女性をキラリと輝かせる！
エスニックとヨーロッパを融合させたオリジナルブランド
大人の女性ファッションをカジュアルからキレイ目まで！！
注目アイテムをチェッ
ク！
| ┣ | ミニドレス |
| ┣ | ショートジャケット |
| ┣ | ハイウエストスカート |
| ┣ | シャツワンピース |
| ┣ | バギーパンツ |
| ┣ | シフォンブラウス |
| ┣ | ビッグアクセサリー |
| ┣ | ウェッジソール |
| ┣ | クラッチバッグ |
| ┗ | ヘッドドレス |
話題のブランドが欲しい！
| ┣ | YLANG YLANG |
| ┣ | PAS DE LION |
| ┣ | TOPSHOP |
| ┣ | Kariang |
| ┣ | アメリカンアパレル |
| ┣ | DIANE VON FURSTENBERG |
| ┣ | TOGA |
| ┣ | H&M |
| ┣ | blondy |
| ┗ | STELLA McCARTNEY |
テイストで選ぶ！
| ┣ | セレブ系 |
| ┣ | ゴージャス系 |
| ┣ | セクシー系 |
| ┣ | カッコイイ系 |
| ┣ | 美人系 |
| ┣ | お嬢様系 |
| ┣ | モテ系 |
| ┣ | 大人かわいい系 |
| ┣ | ナチュラル系 |
| ┗ | キャリアOL系 |